眼睛粘在了一个金发「护士」紧绷衬衫下的胸口。
瑞恩推了他一把，毫不客气地搂住身边一个扎着双马尾、穿着格子裙的「学生妹」，手已经不安分地探了进去。
艾略特则直奔主题，对着一个穿着超短空乘制服的棕发女人耳语，对方咯咯笑着把一杯加冰的威士忌递到他嘴边。
侍应生端着铺满碎冰、插着彩灯的香槟塔过来，砰地打开。
「干杯！为了——忘掉他妈的狗屎运！」
杰瑞大笑着举起一杯，众人纷纷响应，卡座里充斥着刺耳的哄笑和酒水泼洒的声音。
「妈的，那个吴楚之——呸！」
瑞恩灌了一口酒，满嘴酒气地对着怀里的「学生妹」嘟囔，「他懂个屁交易？不就他妈靠——靠老天爷赏饭？换老子在那个位置，早就——
——早就赚翻了！」
女孩柔媚地附和着，指尖在他后颈滑动。
汤姆眼神发直，盯着舞池里扭动的躯体，对旁边的金发「护士」说，「看见没？哥几个今天差点——干翻市场！要是没有那场破地震——那韩国佬的金币就是我们的！」
他学着电影里黑帮的样子打了个响指，「服务员！再来一瓶皇家礼炮！给这位小护士也满上！」
杰瑞靠在宽大的沙发里，一个穿着暴露连体泳衣的高挑东欧女子紧贴着他，纤细的手指轻轻为他按摩着太阳穴。
杰瑞眯着眼，享受着昂贵酒精带来的微醺和身旁的温度，试图将脑袋里那些烦人的汇率、止损线统统挤出脑海。
「舒服——这才叫生活——」
他低语着，深吸一口女人发间的香水味，另一只手却无意识地摩挲着口袋里的手机外壳，仿佛那里还残留着交易大厅按钮冰冷的触感。
那点埋在最深处的、因错失「屠龙」而生的刺骨憋闷，如同角落里蠕动的阴影，并非完全被眼前的浮华灯火和肉体温度所驱散。
交易带来的压力、错失胜利的憋屈，都在即将展开的原始狂欢中被刻意遗忘。
对他们而言，生活的本质，也不过是今夜的一场交易罢了。
只是筹码，换成了钞票与肉欲。
华尔街沉浸在一片由虚假情报构建的「胜利在望」的松弛氛围中，沉入了深沉的睡眠或酒精的麻醉或者是彻底肉欲。
他们做梦也想不到，就在他们睡下后不久，真正的毁灭性公告将撕破这层脆弱的「安全网」，而那针对他们头寸的末日钟声，已在太平洋彼