往下数：「首先是经验丰富的女管家，毕竟管家可是门面，包吃包住不说，薪水一年至少得35到40镑，除此之外还要附带各种津贴。接着是男仆，吃住之外，一年要30镑。厨娘最少也得18英镑，而且她还得带个小女佣帮忙打杂，这里再添上10镑。」
说到这里埃尔德顿了顿，苦笑着补了一句：「当然了，如果你要在皮卡迪利维持体面，还得有辆像样的四轮马车，这个我倒是不缺，那辆布鲁厄姆马车还在呢。但是如果我要经常用那辆车，每年保养和更换马具大概得花60到70镑，加上马夫的薪水、看兽医、饲料……一年下来，差不多得120镑。」
亚瑟轻轻吹了口气，茶杯里浮起一圈涟漪：「也就是说，为了让别人以为你是个体面绅士，你在海军部那点工资就连一便士都存不下了？」
「差不多吧。」埃尔德一脸无奈地耸肩道：「这还没算请客吃饭、订报纸、俱乐部会费、给仆人发圣诞奖金这些小帐呢。要是把这些都算上，我在海军部的薪水全花完了都不够。」
「所以你死乞白赖的住我这儿，还拖欠房租，就一点心理负担都没有？」
「哎呀，别把话说得那幺难听嘛，亚瑟。我这可不叫拖欠房租。」
「那叫什幺？」
「这叫，暂时借用朋友的好客。」
亚瑟继续喝茶：「我真该在社交舞会上给你找个家世好的姑娘，让你到她们家去吃大户。」
埃尔德闻言义正言辞的拒绝道：「亚瑟！我可不是班杰明那种人！」
「你不是班杰明那种人？」亚瑟放下茶杯道：「埃尔德，不能和不行，这是两码事，我觉得你可能属于后者。」
埃尔德正气凛然道：「我觉得你可能觉得错了。亚瑟，虽然咱们是朋友，但是，我，埃尔德·卡特，身为皇家奖章的获得者，必须得指出你言论中出现的事实错误。」
「我当初就不该让女王陛下给你颁那个奖。」
「如果我没得这个奖，光是让查尔斯那个秃子得了，那这不是完完全全的黑幕吗？如此一来，皇家学会的这个奖还有什幺含金量？」
亚瑟望着埃尔德那种浑身上下散发出的自信感觉，实在是不知道该怎幺评价这个史上「最有含金量」的皇家奖章获得者才好。
但埃尔德可不管那幺多，他觉得自己的获奖实在是实至名归、无可辩驳，当然了，他也不否认他的朋友亚瑟·黑斯廷斯爵士确实在他获奖的过程中发挥了相当程度的作用