加州联邦陆军司令威廉·埃克特突然一拍桌子，震得上面的杯碟一阵跳动：“整个加州只剩下洛杉矶、圣迭戈、圣贝纳迪诺、圣巴巴拉、圣路易斯奥比斯五个县还在联邦法律之下.东海岸的那帮老爷瞎了吗？援兵呢？”
角落里传来压抑的抽泣。谢尔曼转头看见个年轻参谋在擦眼泪——那孩子的父亲和两个兄长都死在萨克拉门托河战役。
“哭个屁！”谢尔曼一脚踹翻藤椅，“明天我就去华盛顿！就算跪着求，也要把联邦大军求来！”
蒙哥马利准将醉醺醺地举起海图：
“让海军部调十艘铁甲舰……不，二十艘！我把旧金山轰成炼狱！”
窗外的太平洋惊涛拍岸，浪声淹没了一切声音，包括他的醉话。现在美国海军部连一艘铁甲舰都没有.
凌晨三点，谢尔曼的马车碾过空空荡荡的码头——蒙哥马利准将已经将所有的舰艇都派去旧金山湾外海巡逻了，但也只能巡逻一下，其他什么都干不了.除非联邦宣布刚刚选出的加州当局是国家的敌人。
当“金门”号邮轮的汽笛撕破夜空时，这个发誓要烧光华人农场的男人突然想起——东海岸的政客们，现在最关心的恐怕还是1860年的大选，还有什么关税、废奴、州权之类的事情这个国家不能再这样下去了，它需要真正强有力的领导！
谢尔曼摸了摸左轮的雕枪柄，上面刻着谢尔曼家族格言：
“胜利或死亡。”
(本章完)