一种劫后余生的、带着泪水的感恩。
小女孩的父母径直走到渡边美波和上杉宗雪的面前，在众人惊愕的目光中，突然抱着孩子深深跪了下去！
父亲当场一个标准的土下座，哽咽之中已经是泪流满面：“谢谢您！冈田警部…救了我女儿的命！特命系的各位…保护了我们！这份恩情永世不忘！”
母亲亦是泪如雨下，崩溃地大哭，紧紧抱着懵懂却似乎也感受到气氛而安静下来的女孩：“冈田先生…请您…请您一定要康复！您是这孩子的救命恩人！”
其他几位家长也围了上来，纷纷鞠躬致谢，声音哽咽。
“红豆泥阿里嘎多！冈田桑！”
“冈田桑，您对我家的恩情，永世难忘！”
“请一定要好起来啊，冈田桑！！！”
“那时，我的孩子也在幼儿园！警察来了…真的得救了！真的，无以言表地感谢！”
上杉和美波连忙上前，亲自将土下座的女孩父母搀扶起来。
美波的眼眶也湿润了：“孩子的平安比什么都重要。冈田警部也一定会康复的。这正是我们警察，我等特命系存在的意义啊。”
上杉宗雪则是蹲下身，轻轻摸了摸女孩的头，这位华族的贵公子此刻声音无比柔和：“…已经没事了哦，来，吃，吃！”
被救孩童的父母们自发组织，带着孩子，手捧精心制作的食物，送到了冈田将义的面前。
象征祝福的红豆饭、手作饭团、寓意康复的烤鲷鱼、手制和菓子和孩子们亲手绘制的感谢卡片、折纸（千纸鹤）、小手工前来探望。
台场海滨保育园园长和老师代表献上束与全体师生签名的感谢状。
不，不止是幼儿园，台场附近的所有居民也对特命系送来表达敬意的礼物。
冈田将义郑重地收下所有手工制作的卡片、绘画、折纸、小手工。
这些礼物凝聚着孩子们纯真的感激，是金钱无法衡量的心意，也完全符合警察的伦理规定，冈田仔细地阅读每张卡片，将孩子手工作品摆放在病房显眼处。
他象征性地当场品尝一小口父母们带来的家常美食，由衷地说道：“真好吃！非常感谢！”
然后他才解释根据《警察法》的规定，不可以接受过多的食品赠与，这可能会触发关于警察收受变相贿赂的规定，但这些食物不会被浪费，会转送给警视厅的警察和医院内的众多医务人员共同品尝。
在这里，牺牲的重量与被守护生命