挂断电话刚开始看合同,李香又敲门:
“钱主任,刚得到的消息,下周一我们要与沃德斯公司技术代表进行预备会议,对方的随行翻译要求带两名助理。”
钱进头也不抬的一挥手:“不行,这不符合我方接待规定和预算安排。”
“跟他们的首席代表史密斯先生沟通,告诉他我们的原则,我方只保证一名主翻译和一名技术助译的全程接待。再告诉他们,中国有经验丰富的专业翻译。”
王栋迟疑:“钱主任,没必要卡这么死吧?他们多带两个人咱也能接待的了。”
钱进说道:“底线就是这样试探出来的,告诉他们,原则就是原则,一步不能退让。”
此事涉及到了王栋的知识盲区,在自家厂子里威风八面、果决勇猛的王厂长纠结了。
钱进见此笑着安慰他:“放心吧,对方不会因为咱们坚持己见不多安排两个人的款待工作,就放弃对生产线的销售贸易。”
“你现在得改一个心态,我们是买家、是甲方,他们是卖家是乙方,是他们需要按咱们的规矩来。”
“再一个,说到底如果买不了沃德斯公司的生产线,我们还有其他公司甚至其他国家的先进生产线可以采购,总之你把心放肚子里,事情能办成。”
李香要走。
钱进又招手叫回他:
“原则就是原则,我们不能打破自己的原则,但在原则范围之内要精细操作。”
“你跟冯健两人一定要确认好史密斯一行人的饮食习惯,是否有特殊禁忌?衣食住行有什么需求?我们要做好服务准备工作。”
李香在笔记本上记下工作安排,快步走出去。
跨国贸易是很复杂的工作,哪怕在21世纪都是这样,更何况现在刚刚改革开放的年代。
外汇、政策、技术、后勤保障。
每一方面都要考虑齐全。
钱进现在已经有些理解为什么领导们爱抽烟了。
每天思考的时间太多、压力太大,嘴上叼一支烟可以适当减压。
不过他不想染上烟瘾,便改成在嘴里嚼口香。
一块口香往往能嚼半天,从软绵绵嚼成硬邦邦。
事情很多,而且都是专业工作。
生产线采用的技术,钱进和技术组专家都仔细盘查核算过了,没有问题。
现在问题就是价格。
冯健发挥自己的人脉,帮钱进找到了