的工作，但张一谋英文不行，他可以教倪尼，但没法跟贝尔交流。
所以这任务，就暂时交由陈瑾代替，张一谋可以先讲给陈瑾听，让他复述和跟贝尔对戏，倪尼看著照做。
这样的一个流程。
张一谋刚刚已经试过了，效果很好，比以前拍摄快多了，人也轻鬆不少。
之前確实把他累得够呛。
“我这晚上还得让老黄重新排你的通告！”
“这没你还不行啊……”
陈瑾虽然外景没几场戏，但肯定也得拍的，尤其最后一场；所以陈瑾不在的时候，他得想想拍一些简单的戏份，这样交叉著来，可以节省时间。
“要不给你到时候掛个副导演噹噹？”
张一谋在那开著玩笑。
陈瑾赶忙摆手：“算了，副的我才没兴趣！”
“那我正的给你！”
这话老谋子显然是开玩笑的，这老头心情不错，陈瑾赶忙道：“那不行，我掛正的都没人买票进场，这种片子也就您可以，冯晓刚估计都不行！”
《1942》就证明了这一点。
同样是贺岁档，《1942》排片和晚一年的情况下，只拿下了3.71亿票房。
对於如日中天的冯晓刚来说，绝对算扑了！
但《金陵》，拿到了6个亿！
下沉市场目前，老谋子绝对是华夏当之无愧的王，號召力国內目前无人可敌。
还有当然就是一九四二的大饥荒，没有南京大屠杀更让国人来的深刻，就像唐山大地震很多人知道，但一九四二知道的人少，一样的道理。
“以后总归要当导演的吧？”
张一谋突然来了一句。
“对啊，所以正的我就自己来导，副的不当！”
“你小子！”
张一谋咧嘴笑了笑，明白了陈瑾啥意思。
要做就做正导演，副的不想当；其实陈瑾正的也不想，找点导演帮自己拍不是更好？
反正陈瑾目前就没想过，自己导戏，可能未来的某一天无聊，会拍部戏过过癮，现在他还是很享受演员所带来的愉悦……
“好了，转下一幕！”
张一谋的表情又变得严肃起来，陈瑾赶忙充当起了翻译的身份。
教堂的戏份有条不紊的进行著，而陈瑾不知不觉，也迎来了他李教官的最后一场戏。
这是整部电影最震撼人心、全片最悲壮的高