尼苏达的老夫妇兴奋地描述他们看到狼群的经历；
一个野生动物摄影师展示了他拍摄的黑熊照片。
迈克向李言解释黄石生态系统的复杂性：「狼在1995年被重新引入黄石，这改变了整个生态系统。由于狼捕食马鹿，e马鹿的数量减少，使柳树和杨树得以恢复，这又影响了海狸的数量，海坝改变了河流的流向...一切都是相互连接的。这被称为营养级联，展示了顶级捕食者对整个生态系统的重要性。」
晚餐后，迈克带来一个惊喜：「酒店安排了一个特别的夜间活动—一野生动物叫声体验。」
他们来到一个远离光害的观察点，一位公园管理员正在那里等待。
管理员演示了如何用号角模仿麋鹿的求偶叫声，以及如何识别狼群的不同嚎叫。
「每种叫声都有其含义，」管理员解释，「求偶、警告、定位...如果你仔细听，能开始理解这个无形的交流网络。」
回到房间，李言在日记本上详细记录了这一天的经历。
他发现自己开始用不同的方式观察和思考一更加注意细节，更加关注联系，更加欣赏自然世界的复杂性。
第三天早晨，迈克建议早点出发：「今天我们去上环线，早晨动物活动更频繁。」
天还没完全亮，他们就出发了，车上备着热咖啡和早餐三明治。
首先去了猛犸热泉，那里有巨大的石灰华台地，像一座梯田式的山丘。
迈克解释说这些台地是由热水中溶解的碳酸钙沉积形成的，「就像巨大的自然雕塑，而且还在不断变化。有些台地在2002年的一次地震后停止了活动，而新的台地又在形成。」
他们徒步走上了木板步道，迈克指出了一些有趣的细节：「看那些微小的虹鳟在热水渠中游动，它们已经适应了较高的水温。」
「这些橙色和绿色的条纹是不同的细菌和藻类，每个都是一个小小的生态系统。」
在路上，他们遇到了一起「野牛堵车」——一群野牛慢悠悠地穿过道路，完全无视等待的车辆。
迈克关掉引擎：「这就是黄石著名的野牛堵车「，有时能持续半小时。记住，在这里，动物有优先权。这也是个好机会，可以观察它们的行为和社交结构。」
下午，他们参加了由酒店安排的私人野生动物观察之旅。
带队的是专业生物学家丽莎，她已经在黄石研究了15年野生动物。
她驾驶特制的车辆，