乌斯拉尔·彼得里听到后赞同地点了点头,接著看了一眼台上的马尔克斯:“不过我更希望得到马尔克斯的认同。刘,他是魔幻现实主义集大成者,他如果不认同,我会觉得沮丧。”
“那你应该去好好的阐述魔幻现实主义的意思,告诉全世界文学界和文学理论界,魔幻现实主义是现实主义,不再让人们误解。”刘一民建议道。
乌斯拉尔·彼得思索会后,认同地说道:“看来我是应该这样做。”
教堂內,参加颁奖典礼的嘉宾慢慢到齐,五点半,颁奖典礼正式开始。
马尔克斯站在台上,向大家讲述罗慕洛·加拉戈斯奖的由来,並向委內瑞拉前总统罗慕洛·加拉戈斯表示深切地缅怀。
“拉美是拉美人的拉美,罗慕洛·加拉戈斯奖的成立对於拉美文学的发展具有促进作用。文学奖为无数作家提供了写作动力和物质保障。
如果《百年孤独》没有获得各种文学奖,拿到各种奖金,那么我將穷困潦倒而死或因战乱而死。
今天不但有拉美作家获奖,同时也有中国的同行获奖,我相信,未来的罗慕洛·加拉戈斯文学奖將会躋身世界知名文学奖之一。
我同时也希望,拉美的大地不再有苦难,希望未来的拉美获奖作品是那么的美好祥和。我出生的哥伦比亚,爆发过数十次內战。且在短短百年间,中国的同行听到后都觉得难以置信,可这就是我们生活的土地。
我希望未来这片土地上的人们,都能自由幸福地高歌。
我希望未来从拉美作家的文学里,能看到奋进的拉美人民。
我希望未来的拉美將不再让我们心痛。
我希望所希望的一切!
-加西亚·马尔克斯”
马尔克斯的声音落下,全场掌声响起,有的拉美作家忍不住轻轻擦拭眼泪。马尔克斯生存的哥伦比亚,何尝不是他们生活的厄瓜多、阿根廷、秘鲁和智利....
罗慕洛·加拉戈斯文学奖由委內瑞拉政府出资,委內瑞拉政府当然要出面风光一把。
委內瑞拉官员在谈论文学奖的同时也不忘提及当前委內瑞拉经济问题:“我们遇到很多问题,但大家相信政府有能力去解决。罗慕洛·加拉戈斯文学奖获得者一民.刘在委內瑞拉中央大学演讲时曾说,拉美问题的解决需要拉美共同团结起来。
我希望拉美能够真