儿普里皮亚季附近的村庄也都开始疏散了，不过一百公里外斯涅冉娜的爷爷所在的村庄并不在此列，人们还在照常生活，只是现在这个时间点，绝大多数人都已经入睡了，反倒是索克的房间里还亮着灯。
奎爷操控着直升飞机正准备在一旁的田垄上降落，但是下一刻枪声突然毫无征兆的响了起来。
一个身材高大却有些佝偻的老妇人趴在自家的草垛后，正举枪对着天上的直升飞机，嘴里似乎还在骂骂咧咧。
奎爷的右臂一痛，下意识的拨动了操纵杆，于是之前还飞的好好的直升机开始像猫咪一样围着自己的尾巴不停打转，还向下俯冲而去，眼看就要坠毁，就在这千钧一发的时刻，一只手从奎爷的身后伸来，一把抓住了操纵杆，重新稳住了直升飞机的机身。
(本章完)