伯恩探员连续变换姿態，调整坐姿，积极参与谈话，控制著自己不往西奥多这边看。
马丁·约瑟夫·克罗寧带来的好消息让餐桌上恢復正常。
眾人又討论起昨晚的比赛。
马丁·约瑟夫·克罗寧叼著一根肋排，翻动卷边笔记本，一本正经地为眾人分析著昨晚每一球的利弊，以及如何可以做到更好。
伯尼往他的那本笔记本上看了一眼，怀疑它可以自动无限续页，否则怎么用了这么多天，写了那么多东西，竞然还没用完？
为了不让马丁·约瑟夫·克罗寧继续分析下去，其余人很有默契地转移了话题，討论起过往保龄球联赛中都出现过哪些离谱的事情。
伯恩探员提起一件据说是罗尼亲身经歷的事。
后勤科的人为了反击他们，把罗尼比赛当天准备穿的衣服裤子鞋子全都塞进包裹，寄回了罗尼家。
罗尼还以为衣服丟了呢。
直到比完赛一个星期，包裹才送到他家。
眾人约好下班后在停车场集合，一起去找保龄球馆训练后，结束了午餐。
马丁·约瑟夫·克罗寧落在后面，拉了拉西奥多。
西奥多收回停驻在伯恩探员背后的目光，疑惑地看向他。
马丁·约瑟夫·克罗寧靠近他，小声道：
“我考虑好了。”
西奥多不解。
马丁·约瑟夫·克罗寧沉默数秒，提醒他：
“你之前说的，要我加入你们。”
西奥多恍然。
马丁·约瑟夫·克罗寧看著西奥多，心情有些复杂：
“星期一我会向主管递交申请。”
“估计很快就能调过去。”
回到办公室，伯尼凑了过来：
“伯恩怎么了？”
他指指楼上：”吃饭时你一直盯著他看。”
西奥多简单解释：
“他可能是刑事调查科派过来的间谍。”
伯尼跟路过的比利·霍克吃惊地看向他。
西奥多认真地点点头，问两人：
“马丁·约瑟夫·克罗寧要加入我们了，他坐哪里比较好？”
伯尼跟比利·