应出强大的、方向与初始约束电流相反的脉冲电流。」
原理图清晰地显示，感应产生的高强度脉冲电流被高效的电力电子系统直接捕获、整流、升压，然后输入电网。
「因此，」特莱总结道，「我们系统输出的，就是可直接并网的高品质交流电！从聚变发生到电力输出，中间没有任何热能转换和机械运动的二次过程，不仅效率更高，系统也得以大幅简化。」
「同时，这种独特的能量回收原理，决定了『猎户座』天生适合采用短脉冲、高重复频率的运行模式——我们不需要像托卡马克那样，长时间维持一团极度不稳定的高温等离子体，而是利用强大的磁场脉冲，在短时间内将燃料靶丸压缩到极致引发聚变，然后高效地捕获膨胀等离子体反抗磁场时产生的感应电能。」
稍作停顿之后，特莱最后总结道：
「这也是为什幺在我们公布的数据当中，尽管qsci只有0.97，但qeng仍然能达到1.10，因为从能量平衡的角度，只需要让每个脉冲中的聚变能量超过系统内部损耗即可，比维持一个长时间稳态的『人造太阳』要简单得多。」
尽管特莱的解释已经足够深入浅出，但在场的非专业记者还是不太可能听懂全部细节。
好在，他们大致能明白helion路线的核心差异——
避开稳态运行这座公认的、难以翻越的技术大山，选择一条看似更「取巧」但也更专注于工程可行性和商业化快速落地的捷径。
而对于新闻学来说，这就已经足够了。
因为华夏方面此前宣布的突破，正是聚焦于「稳态运行时间」的。
针锋相对，正是媒体最喜欢的戏码。
而并不出人意料地，一名来自bbc科技频道的记者率先抓住了这个话题点。
他立刻举手提问：
「特莱先生，您提到helion的脉冲路线避开了长期维持等离子体的难题，但就在上周，华夏的西南物理研究所宣布，他们的hl2a托卡马克装置实现了长达4175秒——也就是超过69分钟的稳态高约束运行，并声称实现了净能量增益。」
「您如何看待这一突破性进展，又认为哪一种路线更代表聚变能源的未来？」
这个问题尖锐且极具话题性，瞬间将东西方在聚变领域的竞争态势摆上了台面。
所有人的目光都聚焦在大卫·特莱身上，等待着他的回应。
nbc的直播