。」席勒又喝了一口杯子里的酒。
阿尔弗雷德则朝着餐厅里张望了一眼说：「谁说不是呢？这里的人看上去可没一个酗酒的，但每个人都红光满面、欢欣雀跃。是酒精刺激了胜利，还是胜利带来了酒精？」
「听起来像莎士比亚。」席勒也切下了一小块奶酪，从旁边拿来百里香粉，看向阿尔弗雷德问道：「那幺您呢，先生？圣诞假期有什幺安排吗？」
「哦，说起这个……」阿尔弗雷德擦了擦嘴说，「我还得请你帮个忙。」
「什幺事？」
「我得去一趟斗界。我可不像那群成天在天上飞来飞去的小子，不和这些决定世界命运的大人物打交道，只是擦些瓶瓶罐罐。我原想，那里哪有我发挥的场合呢？如今真有用到我的地方了，我反倒头疼于如何到那里去了。」
「您是受到了蝙蝠侠的邀请吗？哪个蝙蝠侠？」
「事实上，是韦恩夫妇。教授，您对于斗界举办的节日活动略有耳闻吧？」
「我最近并没有登上去看过。难道斗界也在过圣诞吗？」
「是的。听说那里按照我们的宇宙的时间来过节，最近正是圣诞的活动季。韦恩夫妇想要在那里举办一场别开生面的圣诞宴会，邀请所有的蝙蝠侠。」
「可真是大动静。」席勒感叹道，「举办这样一场宴会，确实需要一个可靠的管家。如果您不介意的话，今天晚上我会把邀请函送到韦恩庄园。」
「太感谢了。」阿尔弗雷德笑了笑说，「还有一件事。宴会结束之后，韦恩夫妇和某些其他的蝙蝠侠可能会来我们这里做客。我想要向布莱尼亚克申请，让他把韦恩庄园东侧的那幢距离主楼最近的建筑也划给我们，剩下的也不要分出去，作为接待斗界来客的外交宴会厅。您觉得如何？」
「相当合理的要求。」席勒点了点头说，「总不能让那些异界来客来这里的第一站随机分布吧？天知道他们会闹出多大的乱子。我看哥谭和大都会就不错，可卢瑟庄园的名头会让某些长着翅膀的哺乳类动物神经紧绷，倒是韦恩庄园更像他们温暖的家。这提议很有道理。」
「我也是这幺想的。虽然布莱尼亚克判定我已经可以退休，但即便是美国也有返聘的传统。这样我就还能打理韦恩庄园，以管家的名义义正辞严地拒绝坏脾气的小鲨鱼的无理要求……」
席勒和阿尔弗雷德一起笑了起来。他们食用了一部分奶酪、果干，一些风干香肠。阿尔弗雷德喝了大半瓶的冰酒，席勒则偏爱干红。品酒会结束